Tabla de parentescos de don Fernando de Castilla, Regidor de La Palma (s. xvi)

Ana PÉREZ

Ana PÉREZ

Mujer Cir. 1695 - Sí, fecha desconocida


Generaciones:      Estándar    |    Compacto    |    Vertical    |    Texto    |    Registro    |    Tables

Generación: 1

  1. 1.  Ana PÉREZ nació circa 1695 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Ana se casó con Francisco de PAZ AMARO el 11 May 1722 en Mazo, Isla de La Palma. Francisco (hijo de Pedro BRAVO y María de PAZ) nació circa 1685 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 2. María de PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1723 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.
    2. 3. María MARTÍN DE PAIS  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1729 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 4. Juana de PAZ PÉREZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1730 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    4. 5. Juan de PAZ AMARO  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1737 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    5. 6. José de PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1738 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.


Generación: 2

  1. 2.  María de PAZ Gráfico descendencia hasta este punto (1.Ana1) nació circa 1723 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

  2. 3.  María MARTÍN DE PAIS Gráfico descendencia hasta este punto (1.Ana1) nació circa 1729 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    María se casó con Esteban LEAL CASTAÑEDA el 23 Ago 1744 en Mazo, Isla de La Palma. Esteban (hijo de Agustín LEAL y Juana PÉREZ CASTAÑEDA) nació circa 1720 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 7. Esteban Antonio LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1755 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 8. Salvador LEAL Y PAIS  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1758 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 9. Blas LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1760 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    4. 10. Silvestre LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1770 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    María se casó con Pedro José de la CONCEPCIÓN el 18 Feb 1754 en Santa Cruz de La Palma. Pedro nació circa 1723 en Santa Cruz de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 11. Antonio José de PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1755 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

  3. 4.  Juana de PAZ PÉREZ Gráfico descendencia hasta este punto (1.Ana1) nació circa 1730 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Juana se casó con Clemente YANES DE PAZ el 3 Oct 1763 en Mazo, Isla de La Palma. Clemente (hijo de Francisco YANES BRAVO y María HERNÁNDEZ CORDOVESA) nació circa 1731 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 12. Felipe YANES DE PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1770 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  4. 5.  Juan de PAZ AMARO Gráfico descendencia hasta este punto (1.Ana1) nació circa 1737 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.

    Juan se casó con María Josefa del Carmen YANES el 3 Nov 1762 en Mazo, Isla de La Palma. María (hija de Matías MARTÍN YANES y María Josefa YANES) nació circa 1737 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 13. Antonio de PAZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1778; falleció el Sí, fecha desconocida.
    2. 14. Blas Amaro de PAZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1781 en Lodero, Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  5. 6.  José de PAZ Gráfico descendencia hasta este punto (1.Ana1) nació circa 1738 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    José se casó con Josefa YANES en Sep 1761 en Mazo, Isla de La Palma. Josefa (hija de Francisco YANES BRAVO y María HERNÁNDEZ CORDOVESA) nació circa 1738 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]



Generación: 3

  1. 7.  Esteban Antonio LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (3.María2, 1.Ana1) nació circa 1755 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Esteban se casó con Antonia MÉNDEZ el 26 Feb 1781 en Mazo, Isla de La Palma. Antonia (hija de Juan MÉNDEZ y Ana DÍAZ) nació circa 1756 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 15. Alférez José LEAL MÉNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 13 Nov 1789 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el 29 Jul 1862.

  2. 8.  Salvador LEAL Y PAIS Gráfico descendencia hasta este punto (3.María2, 1.Ana1) nació circa 1758 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Salvador se casó con Ana MÉNDEZ DÍAZ el 1 Dic 1783 en Mazo, Isla de La Palma. Ana (hija de Juan MÉNDEZ y Ana DÍAZ) nació circa 1758 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 16. José LEAL MÉNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 14 Nov 1789 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  3. 9.  Blas LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (3.María2, 1.Ana1) nació circa 1760 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: Josefa HERNÁNDEZ HERRERO. Josefa (hija de Esteban FERNÁNDEZ HERRERO y Josefa LORENZO TOLEDO) nació circa 1765 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 17. José LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 17 Mar 1790 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 22 Mar 1790 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 18. María Jerónima LEAL FERNÁNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1791 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 19. Antonia Benita LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 12 Ene 1793 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizada el 19 Ene 1793 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    4. 20. Blas José LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 22 Dic 1795 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizada el 28 Dic 1795 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  4. 10.  Silvestre LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (3.María2, 1.Ana1) nació circa 1770 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: Josefa OJITOS. Josefa (hija de Pedro PÉREZ OJITOS y Petronila FERNÁNDEZ MÉNDEZ) nació circa 1775 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 21. Antonio LEAL OJITOS  Gráfico descendencia hasta este punto nació en 1799 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 24 Abr 1799 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 22. Juan LEAL OJITOS  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 8 Ene 1801 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 13 Ene 1801 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  5. 11.  Antonio José de PAZ Gráfico descendencia hasta este punto (3.María2, 1.Ana1) nació circa 1755 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

    Antonio se casó con Gregoria FELIPE DE LA CONCEPCIÓN el 6 Nov 1773 en Santa Cruz de La Palma. Gregoria (hija de Padres ignotos y Padres ignotos) nació circa 1755 en Santa Cruz de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 23. Antonio de PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1774 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

  6. 12.  Felipe YANES DE PAZ Gráfico descendencia hasta este punto (4.Juana2, 1.Ana1) nació circa 1770 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Felipe se casó con María PÉREZ YANES el 1 Feb 1796 en Mazo, Isla de La Palma. María (hija de José PÉREZ DE LAS MOZAS y María YANES) nació circa 1775 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 24. María Felipa YANES PÉREZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1797 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 25. Bernarda YANES PÉREZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1815 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  7. 13.  Antonio de PAZ YANES Gráfico descendencia hasta este punto (5.Juan2, 1.Ana1) nació circa 1778; falleció el Sí, fecha desconocida.

    Antonio se casó con Manuela HERNÁNDEZ DE PAZ el 26 Sep 1803 en Mazo, Isla de La Palma. Manuela (hija de Mariano HERNÁNDEZ y María de PAZ YANES) nació circa 1778 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 26. Antonio de PAZ HERNÁNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1812 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  8. 14.  Blas Amaro de PAZ YANES Gráfico descendencia hasta este punto (5.Juan2, 1.Ana1) nació circa 1781 en Lodero, Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: Josefa TRIANA JIMÉNEZ. Josefa (hija de Pablo TRIANA y María JIMÉNEZ) nació circa 1781 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 27. Blas de PAZ TRIANA  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 3 Mar 1804 en La Sabina, Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 5 Mar 1804 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.


Generación: 4

  1. 15.  Alférez José LEAL MÉNDEZ Gráfico descendencia hasta este punto (7.Esteban3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 13 Nov 1789 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el 29 Jul 1862.

    José se casó con María REYES GARCÍA el 16 Jul 1838 en Mazo, Isla de La Palma. María (hija de José REYES DIAZ y Josefa GARCÍA YANES) nació el 26 Mar 1811 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el 26 Feb 1888. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 28. Manuela LEAL REYES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1839; y falleció.
    2. 29. José Manuel LEAL REYES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1839 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  2. 16.  José LEAL MÉNDEZ Gráfico descendencia hasta este punto (8.Salvador3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 14 Nov 1789 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  3. 17.  José LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (9.Blas3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 17 Mar 1790 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 22 Mar 1790 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  4. 18.  María Jerónima LEAL FERNÁNDEZ Gráfico descendencia hasta este punto (9.Blas3, 3.María2, 1.Ana1) nació circa 1791 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    María se casó con Francisco Dionisio RODRÍGUEZ BACALAO el 7 Feb 1807 en Breña Baja, isla de La Palma. Francisco (hijo de Pedro RODRÍGUEZ BACALLAO y Josefa HERNÁNDEZ MEDEROS) nació circa 1780 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 30. Antonio RODRÍGUEZ BACALAO  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 9 Abr 1808 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 17 Abr 1808 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 31. María Antonia RODRÍGUEZ BACALAO  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 11 Ago 1816 en La Montaña, Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizada el 26 Ago 1816 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 32. José RODRÍGUEZ LEAL  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 15 Oct 1810 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 18 Oct 1810 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.
    4. 33. Francisco Antonio RODRÍGUEZ LEAL BACALAO  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 21 Mar 1822 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 26 Mar 1822 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  5. 19.  Antonia Benita LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (9.Blas3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 12 Ene 1793 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizada el 19 Ene 1793 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  6. 20.  Blas José LEAL Gráfico descendencia hasta este punto (9.Blas3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 22 Dic 1795 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizada el 28 Dic 1795 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  7. 21.  Antonio LEAL OJITOS Gráfico descendencia hasta este punto (10.Silvestre3, 3.María2, 1.Ana1) nació en 1799 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 24 Abr 1799 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

  8. 22.  Juan LEAL OJITOS Gráfico descendencia hasta este punto (10.Silvestre3, 3.María2, 1.Ana1) nació el 8 Ene 1801 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 13 Ene 1801 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: Josefa HERNÁNDEZ DE PAZ. Josefa (hija de Pedro HERNÁNDEZ DE LA CRUZ y Josefa de PAZ) nació circa 1825 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 34. Juana LEAL HERNÁNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 16 Oct 1841 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 19 Oct 1841 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 35. Josefa LEAL HERNÁNDEZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1855 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

  9. 23.  Antonio de PAZ Gráfico descendencia hasta este punto (11.Antonio3, 3.María2, 1.Ana1) nació circa 1774 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

    Antonio se casó con Ángela de las Nieves ÁLVAREZ COMMINSSanta Cruz de La Palma. Ángela (hija de José Lorenzo ÁLVAREZ MARTÍN y María COMMINS PÉREZ) nació circa 1775 en Santa Cruz de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 36. María de las Nieves de PAZ  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1810 en Santa Cruz de La Palma; y falleció.

  10. 24.  María Felipa YANES PÉREZ Gráfico descendencia hasta este punto (12.Felipe3, 4.Juana2, 1.Ana1) nació circa 1797 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: Manuel Antonio PÉREZ SICILIA. Manuel (hijo de Antonio Cayetano PÉREZ y María Magdalena FRANCISCO SICILIA) nació el 23 Dic 1788 en Breña Baja, Isla de La Palma; fue bautizado el 27 Dic 1788 en Breña Baja, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 37. María Josefa PÉREZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 9 May 1819 en Breña Alta, Isla de La Palma; fue bautizada el 13 May 1819 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 38. Antonio PÉREZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1820 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 39. Micaela Constanza PÉREZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 15 Feb 1828 en Breña Alta, Isla de La Palma; fue bautizada el 17 Feb 1828 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.
    4. 40. Francisca María del Rosario PÉREZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 8 Mar 1837 en Breña Alta, Isla de La Palma; fue bautizada el 12 Mar 1837 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.
    5. 41. José Miguel PÉREZ YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1845 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.

  11. 25.  Bernarda YANES PÉREZ Gráfico descendencia hasta este punto (12.Felipe3, 4.Juana2, 1.Ana1) nació circa 1815 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Familia/Cónyuge: José LORENZO HERNÁNDEZ. José (hijo de Pedro LORENZO y Josefa HERNÁNDEZ) nació circa 1815 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 42. Josefa Marcela LORENZO YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 16 Ene 1850 en Breña Alta, Isla de La Palma; fue bautizada el 20 Ene 1850 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 43. María Antonia LORENZO YANES  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1855 en Breña Alta, Isla de La Palma; y falleció.

  12. 26.  Antonio de PAZ HERNÁNDEZ Gráfico descendencia hasta este punto (13.Antonio3, 5.Juan2, 1.Ana1) nació circa 1812 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Antonio se casó con Antonia TOLEDO YANES el 27 Nov 1837 en Mazo, Isla de La Palma. Antonia (hija de Pedro TOLEDO y Antonia YANES) nació circa 1812 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 44. Manuela de PAZ TOLEDO  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1850 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 45. Antonia de PAZ TOLEDO  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 30 Nov 1840 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 2 Dic 1841 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    3. 46. Juana de PAZ TOLEDO  Gráfico descendencia hasta este punto nació circa 1857; falleció el Sí, fecha desconocida.

  13. 27.  Blas de PAZ TRIANA Gráfico descendencia hasta este punto (14.Blas3, 5.Juan2, 1.Ana1) nació el 3 Mar 1804 en La Sabina, Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 5 Mar 1804 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.

    Blas se casó con Luisa Antonia MONTERREY DÍAZ el 19 Dic 1831 en Mazo, Isla de La Palma. Luisa (hija de Juan MONTERREY y María FERNÁNDEZ) nació el 20 Sep 1810 en La Sabina, Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 29 Sep 1810 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció. [Hoja del Grupo] [Family Chart]

    Hijos:
    1. 47. Blas de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 22 Oct 1832 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 24 Oct 1832 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    2. 48. Josefa de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 10 Feb 1834 en Lomo Oscuro, Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 11 Feb 1834 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    3. 49. Luisa de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 9 Sep 1837 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 14 Sep 1837 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    4. 50. Blas de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 12 Jun 1840 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 14 Jun 1840 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    5. 51. Francisco de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 8 Mar 1843 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 12 Mar 1843 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    6. 52. José Manuel de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 29 May 1845 en La Sabina, Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 1 Jun 1845 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    7. 53. Juan de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 6 Oct 1847 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 10 Oct 1847 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    8. 54. Sebastián de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 26 Feb 1850 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 3 Mar 1850 en Mazo, Isla de La Palma; y falleció.
    9. 55. María de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 28 Sep 1855 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizada el 30 Sep 1855 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.
    10. 56. Domingo Amaro de PAZ MONTERREY  Gráfico descendencia hasta este punto nació el 13 Feb 1853 en Mazo, Isla de La Palma; fue bautizado el 16 Feb 1853 en Mazo, Isla de La Palma; falleció el Sí, fecha desconocida.